...
The Show in Issue Panel section allows for selecting which information from the organizational profile of the assignee and reporter should appear in the issue panel in Jira, as well as defining the scope of information displayed when selecting a person on the organizational chart.
The Show in Organization chart section allows selecting which information will be displayed in the user details from the organization chart.